Montreal-North was hit hard by the pandemic and became in a few weeks the epicenter of the crisis. In order to curb the chain of transmission in the neighborhood while supporting essential workers, the Hoodstock Collective decided to act without any support from the governments. So we created the Hood’s Guardian Angels Squad. For several weeks, we have been crisscrossing the streets of Montreal-North to distribute health kits to citizens. Our objective is to offer moral and psychological support to residents affected by the pandemic. Thanks to the incredible solidarity of our volunteers and the donations received through our fundraising campaign, we can continue to help Montréal-Nord. We’re pursuing the fight against this virus which is still out there. We also have a fundraising campaign on La Ruche called: Protégeons Montréal-Nord ensemble (Let’s protect Montreal-North together).
Montréal-Nord a été frappée de plein fouet par la pandémie et est devenue en quelques semaines l’épicentre de cette crise. Afin d’enrayer la transmission du virus dans le quartier et de soutenir les travailleuses et travailleurs essentiels, le collectif Hoodstock a décidé d’agir, et ce, sans attendre l’action des gouvernements. Nous avons donc fondé la Brigade des anges-gardien.ne.s du Hood. Ainsi, depuis plusieurs semaines, nous sillonnons les rues de Montréal-Nord pour distribuer des trousses sanitaires aux citoyen.ne.s. Nous sommes surtout là afin d’offrir un soutien moral et psychologique aux résident.e.s touchés par cette pandémie. Grâce à une solidarité incroyable de nos bénévoles ainsi qu‘aux dons reçus à travers notre campagne de financement, nous pouvons continuer à aider Montréal-Nord. Nous poursuivons la lutte contre ce virus qui est toujours présent. Nous avons également une campagne de financement en cours sur La Ruche intitulée : Protégeons Montréal-Nord ensemble.
Date: July 14 2020
Submitted by: Stéphanie G
Location: Montreal North, Quebec